A single spiral staircase in white-painted steel, with fan-shaped treads and a tubular guardrail, rises through all three floors of this narrow property.